Музыка и время Аннотация к статье << Назад От Баха к Зилоти: История обработки одного концерта С. Изотова Статья приурочена к 150-летию со дня рождения русского пианиста и дирижера Александра Ильича Зилоти (1863–1945) и посвящена его деятельности по созданию транскрипций и редакций сочинений И. С. Баха. В статье подробно рассматривается его обработка баховского Концерта для скрипки с оркестром E-dur BWV 1042. Исследуются рукописи, хранящиеся в архивах Санкт-Петербурга, Москвы и Берлина, а также первое издание зилотиевской обработки. Представлен текстологический анализ исправлений, содержащихся в манускриптах Зилоти, который позволил восстановить все стадии его работы. В публикации приводится ряд факсимиле рукописей А.И. Зилоти и И. С. Баха. В статье показана ценность обработки Александра Зилоти и значение его деятельности в истории рецепции творчества Баха. Ключевые слова: И. С. Бах, А.И. Зилоти, текстология, источниковедение, рукописи, прижизненные издания, редакции, тран­скрипции. Контактная информация: E-mail: mysti@list.ru Стр. 16-21.