Музыка и время Аннотация к статье << Назад Вагнер и Лист – Тристан и Байройт С.Я. Вартанов Статья является первой частью диптиха, посвященного близости идей и общности принципов двух великих современников, композиторов-исполнителей эпохи Романтизма: Франца Листа (1811–1886) и Рихарда Вагнера (1813–1883). Их тесная дружба и творческое сотрудничество длилось десятилетиями и стало плодотворным для обоих. В настоящей, первой статье рассматривается близость их творческих идей, типичных для романтической эпохи: «Синтез искусств» Листа (обновление музыки в союзе с поэзией и драмой) и «Синтетическое художественное произведение» Вагнера. Лист в своих одночастных моноциклах с объявленной программой и Вагнер в своих «музыкальных драмах» (также автор либретто своих опер) – стремились к идеалам непрерывного, объемного, развития материала. Для обоих композиторов не приемлемы традиционные формы крупных сочинений, составленные из отдельных номеров или частей. Трактаты Листа и Вагнера по теории дирижерского исполнения позволяют сравнить их принципы интерпретации. Любовь – высшая ценность, вдохновляющая творчество романтиков – полное отражение роли этого чувства в жизни двух мастеров мы находим в вершинах их наследия: в Сонате Листа h-moll и в опере Вагнера «Тристан и Изольда». Вторая часть диптиха будет посвящена материализованному воплощению творческого союза великих романтиков: листовской транскрипции заключительной сцены оперы Вагнера Тристан и Изольда «Isolden’s Liebes-Tod» («Смерть Изольды») – сравнительному рассмотрению средств выразительности в оригинале и в фортепианной транскрипции. Ключевые слова: Лист и Вагнер, «синтез искусств» и теория дирижерского исполнения, Соната Листа h-moll и опера Вагнера «Тристан и Изольда». Стр. 22-26.